Перевод: с финского на английский

с английского на финский

put a stop to

  • 1 lopettaa

    yks.nom. lopettaa; yks.gen. lopetan; yks.part. lopetti; yks.ill. lopettaisi; mon.gen. lopettakoon; mon.part. lopettanut; mon.ill. lopetettiin
    axe (verb)
    close (verb)
    close down (verb)
    complete (verb)
    conclude (verb)
    destroy (verb)
    discontinue (verb)
    dispatch (verb)
    end (verb)
    finish (verb)
    put an end to (verb)
    put down (verb)
    stop (verb)
    terminate (verb)
    leave put to sleep cease (noun)
    * * *
    • put down
    • finish
    • cut out
    • destroy
    • discontinue
    • dispatch
    • conclude
    • do away with
    • complete
    • end
    • finish off
    • cut off
    • fulfil
    • wind up
    • kill
    • lay off
    • put an end to
    • put to sleep
    • staunch
    • stop
    • terminate
    • give up
    • close
    • leave
    • abandon
    • close down
    • knock off
    • accomplish
    • axe
    • block
    • break up
    • bring to an end
    • cancel
    • cease

    Suomi-Englanti sanakirja > lopettaa

  • 2 lakata

    yks.nom. lakata; yks.gen. lakkaan; yks.part. lakkasi; yks.ill. lakkaisi; mon.gen. lakatkoon; mon.part. lakannut; mon.ill. lakattiin
    cease (verb)
    desist (verb)
    discontinue (verb)
    drop (verb)
    lacquer (verb)
    pass (verb)
    quit (verb)
    stop (verb)
    varnish (verb)
    leave off varnishing (adje)
    * * *
    • leave off
    • go out
    • to paint
    • japanese
    • get wane
    • lacquer
    • lapse
    • lay off
    • give up
    • leave
    • pass
    • put an end to
    • quit
    • stop
    • varnish
    • end
    • be staunched
    • seal
    • cancel
    • cease
    • abandon
    • be discontinued
    • be interrupted
    • enamel
    • come to an end
    • come to nothing
    • cover with lacquer
    • cut out
    • desist
    • discontinue
    • drop
    • be silent

    Suomi-Englanti sanakirja > lakata

  • 3 lakkauttaa

    yks.nom. lakkauttaa; yks.gen. lakkautan; yks.part. lakkautti; yks.ill. lakkauttaisi; mon.gen. lakkauttakoon; mon.part. lakkauttanut; mon.ill. lakkautettiin
    abolish (verb)
    call in (verb)
    close (verb)
    discontinue (verb)
    stop (verb)
    suppress (verb)
    suspend (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • cease
    • withdraw
    • suspend
    • suppress
    • stop
    • put an end to
    • liquidate
    • end
    • discontinue
    • close down
    • cancel
    • call in
    • annul
    • abolish
    • close

    Suomi-Englanti sanakirja > lakkauttaa

  • 4 pidättää

    yks.nom. pidättää; yks.gen. pidätän; yks.part. pidätti; yks.ill. pidättäisi; mon.gen. pidättäköön; mon.part. pidättänyt; mon.ill. pidätettiin
    arrest (verb)
    bate (verb)
    check (verb)
    contain (verb)
    detain (verb)
    hold (verb)
    hold back (verb)
    hold up (verb)
    keep (verb)
    keep back (verb)
    obstruct (verb)
    reserve (verb)
    restrain (verb)
    retain (verb)
    retard (verb)
    stop (verb)
    suppress (verb)
    withhold (verb)
    * * *
    • curb
    • absorb
    • hold
    • hold up
    • hold back
    • hinder
    • hamper
    • halt
    • detain
    • inhibit
    • deduct
    • keep back
    • contain
    • constrain
    • confiscate
    • choke
    • check
    • bate
    • arrest
    • apprehend
    • delay
    • reserve
    • take into custody
    • suppress
    • stop
    • still
    • slow
    • slow up
    • secure
    • retard
    • impede
    • restrain
    • take away
    • remove
    • put under restrain
    • prohibit
    • prevent
    • pick up
    • obstruct
    • lay by the heels
    • keep
    • retain
    • withhold

    Suomi-Englanti sanakirja > pidättää

  • 5 vangita

    yks.nom. vangita; yks.gen. vangitsen; yks.part. vangitsi; yks.ill. vangitsisi; mon.gen. vangitkoon; mon.part. vanginnut; mon.ill. vangittiin
    apprehend (verb)
    arrest (verb)
    attach (verb)
    capture (verb)
    catch (verb)
    imprison (verb)
    take (verb)
    * * *
    • put.. in prison
    • remand for trial
    • take
    • take somebody prisoner
    • take into custody
    • take.. into custody
    • stop
    • slow
    • restrain
    • put under arrest
    • confine
    • prevent
    • attach
    • catch
    • arrest
    • delay
    • retard
    • detain
    • apprehend
    • imprison
    • lay by the heels
    • capture

    Suomi-Englanti sanakirja > vangita

  • 6 viivyttää

    yks.nom. viivyttää; yks.gen. viivytän; yks.part. viivytti; yks.ill. viivyttäisi; mon.gen. viivyttäköön; mon.part. viivyttänyt; mon.ill. viivytettiin
    del (verb)
    delay (verb)
    detain (verb)
    keep (verb)
    put off (verb)
    retard (verb)
    take up time (verb)
    * * *
    • postpone
    • delay
    • put off
    • del
    • detain
    • keep
    • prevent
    • retard
    • slow up
    • stave off
    • stop
    • take up time
    • still

    Suomi-Englanti sanakirja > viivyttää

  • 7 pistäytyä

    yks.nom. pistäytyä; yks.gen. pistäydyn; yks.part. pistäytyi; yks.ill. pistäytyisi; mon.gen. pistäytyköön; mon.part. pistäytynyt; mon.ill. pistäydyttiin
    drop in (verb)
    pop in (verb)
    take a trip to (verb)
    * * *
    • prick
    • visit
    • take a trip to
    • stop by
    • sting
    • put
    • pop in
    • drop in
    • come by
    • stick

    Suomi-Englanti sanakirja > pistäytyä

См. также в других словарях:

  • put\ a\ stop\ to — • put an end to • put a stop to v. phr. 1. To make (smth) end; stop; end. The farmer built an electric fence around his field to put an end to trespassing. The principal said that running in the halls was dangerous, and told the teachers to put a …   Словарь американских идиом

  • put a stop to — (something) to stop something. I wish I could put a stop to those annoying phone calls …   New idioms dictionary

  • put a stop to — index cease, check (restrain), clog, close (terminate), condemn (ban), constrain ( …   Law dictionary

  • put a stop to — ► put a stop to cause to end. Main Entry: ↑stop …   English terms dictionary

  • put a stop to — how can we put a stop to this senseless violence? See stop 1. 1), 7) …   Thesaurus of popular words

  • put a stop to — cause (an activity) to end she would have to put a stop to all this nonsense …   Useful english dictionary

  • put a stop to something — put a stop/end/to something phrase to make something stop happening, especially something bad or unpleasant You ought to put a stop to that sort of behaviour. Thesaurus: to prevent something from happeningsynonym to kill a person or animal …   Useful english dictionary

  • put a stop to sth — ► to stop something bad from happening or continuing: »EU regulation has put a stop to huge roaming charges when you use your mobile phone abroad. Main Entry: ↑stop …   Financial and business terms

  • put a stop to something — put a stop to (something) to stop something. I wish I could put a stop to those annoying phone calls …   New idioms dictionary

  • put a stop to — stop …   English contemporary dictionary

  • put a stop to. — See stop verb senses 1, 7. → stop …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»